|
KULTURA NIEZALEŻNA 27 lat później
wernisaż: 3.II.2012 r. | g. 18.00
wystawa: 3-16.II.2012 r. | Galeria DAP
- -----------------------
- Wystawę można oglądać w
Galerii DAP
- od 3 do 16 lutego 2012 roku,
- codziennie w godzinach:
- nd.-śr. - 11.00 - 18.00
- czw.-sb. - 11.00 - 21.30
- ----------------------
W latach 80. Jan Rylke
organizował w pracowni doroczne pokazy w weekendy około 11 listopada, w których
uczestniczyło wielu polskich i zagranicznych artystów. Spośród ponad setki artystów uczestniczących w tych
wystawach tutaj wystawia dziesięciu żyjących, bliżej z tymi wystawami
związanych.
Druga połowa XX wieku
została zdominowana przez Zimną Wojnę i nastawioną na nią politykę kulturalną
po obu stronach Żelaznej Kurtyny. W latach 80. niezależna kultura była w tą
walkę uwikłana. 27 lat później niezależna kultura stara się uwolnić sztukę od
politycznych uwikłań. Niezależność jest artystyczną postawą, która czasami
przybiera postać polityczną, ale przede wszystkim jest osobistym wyborem.
Andrzej Bieńkowski Urodzony w 1946 roku. Malarz,
pedagog i etnograf. Tematem jego sztuki są ostatni wiejscy muzykanci, ich
muzyka i kultura. Autor książek: "Ostatni Wiejscy Muzykanci",
"Sprzedana Muzyka" i "1000 Kilometrów Muzyki" (w przygotowaniu).
Współautor cyklu wydawniczego Muzyka Odnaleziona. Twórca wielu filmów wideo o
muzyce i śpiewach wiejskich. Oraz cyklów malarskiego i fotograficznego
Muzykanci. Liczne wystawy indywidualne w kraju i za granicą. Prace w zbiorach
prywatnych i muzealnych. Mieszka w Warszawie. Profesor Akademii Sztuk Pięknych
w Warszawie
Erazm Ciołek Artysta fotograf –ZPAF,
fotoreporter- SDP. Najsilniej związany ze środowiskiem plastyków. Jednak od
roku 1980 do 1992 poświęcił się całkowicie fotograficznej rejestracji wydarzeń
politycznych i społecznych w Polsce. Był jednym z nielicznych, którzy nie
ulękli się represji i fotografowali rzeczywistość tamtych lat. Zdobył zaufanie
Solidarności i uczestniczył (często jako jedyny fotograf), w tajnych
spotkaniach tworzącej się państwowości. Był uczestnikiem wielu działań Ruchu
Kultury Niezależnej, prasy podziemnej (m.in. PWA), autorem wielu wystaw
indywidualnych z lat 1980-1989, które pokazał w Polsce, Niemczech, Anglii,
Francji, Szwecji, Bułgarii, Słowacji, Białorusi. W roku 1984 otrzymał nagrodę
Komitetu Kultury Niezależnej "Solidarności", a w 1987 nagrodę Dziennikarzy
Niezależnych SDP za całokształt twórczości. W roku 1981 wydał album ze strajku
w Stoczni Gdańskiej (112 zdjęć). W 1990 album "Polska sierpień 80-sierpień
89" (360 zdjęć).Był pierwszym w Polsce fotografem, który pokazał na wystawie
ponury świat narkomanów mieszkając z nimi przez jakiś czas w 1981 roku. Jest
autorem wystaw z Egiptu, Grecji, Libanu, Nepalu, Nikaragui, Kuby (album). W
roku 1992 wraca do środowiska plastyków. W 1993 otrzymał nagrodę honorową XVIII
Zjazdu Delegatów Polskich Artystów Plastyków. W 2006 Został odznaczony Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski za
aktywną działalność dziennikarska
lat 80-tych. W 2007 Otrzymał najwyższe
odznaczenie Stowarzyszenie Dziennikarzy Polskich – Laur SDP 2007 – jako
pierwszy fotoreporter w Polsce.
Janusz Ducki Urodzony w 1943 roku - działalność
artystyczna i społeczna w latach80 tych; 83-86 założenie i prowadzenie
,,GALERII DZIAŁAŃ,, z udziałem niezależnych plastyków, muzyków i psychologów
(dalej galerię prowadzi Fredo Ojda); 84-90 - udział w wystawach Jana Rylke oraz
udział w kilkunastu istotnych wystawach i wydarzeniach artystycznych w kraju i
za granicą. Od 1989 roku wykładowca - SGGW Architektura Krajobrazu.
Marek Konieczny
Urodzony pod znakiem Raka
Syn Księżyca
Kocha orchidee
A szczęście zapewni mu szmaragd
Artysta
Niegdyś inżynier
Narciarz, wizjoner, kusiciel
Dezerter konceptualizmu
Twórca idei Think Crazy
Żyje w Europie
Czołowy artysta sztuki konceptualnej, twórca idei Thing Crazy,
stypendysta Fundacji Kościuszkowskiej w Nowym Yorku w latach 70., gdzie razem z
artystami amerykańskimi podpisał manifest Thing Crazy.
Uprawia sztukę performance, obiektu. Członek i założyciel Stowarzyszenia Artystów
Sztuk Innych. Uczestnik wielu festiwali performance
w kraju i za granicą. W latach 1990-1992 profesor wizytujący na Wydziale Malarstwa w warszawskiej ASP. Żyje i pracuje w Warszawie.
Joanna Krzysztoń Studiowała na warszawskiej ASP
(dyplom 1978r) na wydziale malarstwa w pracowni prof. Jana Tarasina. Po
studiach związała się ze środowiskiem galerii ReRepassage oraz Pracowni
Dziekanka. (1985- wystawa indywidualna tamże).W latach 1978-1981 była członkiem
teatru Akademia Ruchu (uczestniczyła przede wszystkim w akcjach ulicznych). W
okresie stanu wojennego brała udział parokrotnie w wystawach w pracowni Jana
Rylke, z którym współpracuje od tego czasu ( m.in. wspólna wystawa w galerii
kino-teatru ,,Tęcza”-1991r., śpiewanie w operze ,,Andromeda”). W swoim dorobku
ma ponad 20 indywidualnych wystaw malarstwa w kraju ( np. warszawskie galerie:
,,Promocyjna”, ,,Test”, ,,Pokaz”, ..Lufcik”) i za granicą ( Holandia, Niemcy)
oraz wiele wystaw zbiorowych (ostatnio ,,Ikony Zwycięstwa” oraz ,,Powstanie Sztuki”-
CSW Elektrownia w Radomiu”). W roku 2007 uzyskała stypendium twórcze Ministerstwa
Kultury. Współpracuje też artystycznie z Grzegorzem Rogalą (prywatnie mężem) –
wspólna wystawa w Podziemiu Kamedulskim na warszawskich Bielanach (2005),
prowadzenie galerii 2b+r na ul. Bukowińskiej 22 (razem z Józefem Żukiem
Piwkowskim i Klarą Kopcińską).
Obrazy pokazywane na wystawie
powstały w ciągu ostatnich czterech miesięcy.
„Zagubione w przekładzie – lost in
translation”. 2 plansze o wymiarach 2m x 1m z wydrukowanymi fragmentami ballady
,,Świtezianka” A. Mickiewicza oraz ,,Lorelei „
H. Heinego, oba utwory poddano
kilkakrotnemu tłumaczeniu przy pomocy translatora Google. Współautor pracy-
Grzegorz Rogala
W większości Europy znikły granice ( na szczęście), podróżujemy
i komunikujemy się swobodnie ( nareszcie). Jednak jesteśmy kontynentem wielu
kultur i języków ( i dobrze), więc musimy się komunikować, nie tylko na
poziomie życia codziennego czy businessowego, ale też na poziomie głębszym,
kulturowym właśnie. Czy to jest możliwe i jak jest możliwe? W XIX wieku
Mickiewicz i Heine pisali podobne utwory w tym samym czasie chociaż nie było
Internetu, telefonu i całej reszty. A jak będzie wyglądało nasze zrozumienie
jeśli głębszą znajomość kultury sąsiadów, jej form i języka ułatwi
ogólnodostępny Google translator”? Czy wystarczy nam końcowa wersja przekładu,
którą nazwaliśmy ,, Ujednoliceniem unijnym”?
Andrzej Maciej Łubowski (występuje także jako Maciej
Łubowski) ur. 6 października 1946 r. w Poznaniu - artysta malarz, profesor
sztuk plastycznych, animator życia artystycznego.
Ukończył warszawską Akademię Sztuk
Pięknych w 1971 r. dyplomem na Wydziale Malarstwa, w pracowni prof. Stefana
Gierowskiego. Po studiach powrócił do rodzinnego Poznania. Początkowo uprawiał
malarstwo w konwencji informel. W drugiej połowie lat 70. został jednym z czołowych przedstawicieli fotorealizmu. W
tamtych latach malował obrazy przedstawiające własną postać przemierzającą
nieprzyjazne przestrzenie wielkomiejskich wykopów i zaułków ( patrz - Kolekcja
XX i XXI wieku - Muzeum Sztuki w Łodzi). W latach 80. brał udział w ruchu
kultury niezależnej, wystawiając swoje prace m. in w pracowni Jana Rylkego na
warszawskim Ursynowie. W swojej twórczości posługuje się fotografią, tworząc
cykle prac: w latach 80. symbolicznych obrazów, w latach 90. instalacji
malarskich powstałych z powiększonych wizerunków twarzy pociętych w pionowe
pasy i kostek betonowych („Dekompozycje”), od 1999 r. obiektów malarskich
utworzonych z pionowego załamania obrazów przedstawiających fragmenty twarzy
(„Złamane Obrazy” i „Obiekty Podwójne”), które po dołożeniu tła ukazującego
rozkopaną ziemię wyewoluowały w następny monumentalny cykl pt. „Panoramy”. W
2008r. rozpoczął cykl prac pt. „Presje" będący kontynuacją poprzednich serii.
Od 2007 r. równolegle do serii monumentalnych, przestrzennych obiektów
malarskich kontynuuje serię obrazów ‘Przy oknie”. Obrazy te są oparte na
fotografii i odnoszą się do potocznej rzeczywistości. Właśnie tę serię,
dotychczas rzadko pokazywaną na wystawach, prezentuje na obecnej w wystawie.
Waldemar Petryk Postawę twórczą Waldemara Petryka
ukształtował koniec lat 70. Toczył się wówczas spór między tradycyjnym,
wizualnym rozumieniem sztuki i konceptualizmem, który odrzucał przedmiot
artystyczny, a dzieło budował z pojęć. Jednak konceptualizm też pokazywał już
swoją jałowość, jego fetyszem stała się dokumentacja. Petryk nie opowiedział
się po żadnej ze stron tamtego konfliktu, wybrał strategię łączenia. Stare
formy, np. klasyczny obraz na płaszczyźnie służyły mu do ideowych, krytycznych
przekazów. Taka była wystawa „Obrazy światłoczułe” w Galerii X (Wrocław 1979).
Owocem takiego myślenia była niezależna Galeria Kalipso, którą Petryk założył w
1982 r. we własnym mieszkaniu. Od galerii stanu wojennego działających „ku
pokrzepieniu serc” różniło ją to, że unikała prezentacji doraźnie
upolitycznionych. Tradycyjny sposób odbioru wzbogacało poczucie bycia razem
wobec sztuki, a nawet bycie częścią dzieła. Bo w samej sztuce zawiera się
wolność. Szacunek dla tradycji pozwala mu od wielu lat przenosić jej
doświadczenia do innych, skrajnych czasami gatunków – od perfomance po obiekty
utylitarne. A otwarcie się na nowe nurty sprawia, ze jego dialog ze zmieniającą
się teraźniejszością (np. performance i wystawa „Ratujmy Europę” w galerii
„Galerii Działań” przed referendum unijnym), brzmi współczesnym głosem. Zawsze
odzywają się w nim tony kampu: estetyzm łączy się z komizmem, dystansem, ironią
i duchem ekstrawagancji.
Grzegorz Rogala urodzony 1956, 1976 -1981 studia na
wydziale operatorskim PWSFTv i T w łodzi. Członek S.F.P., ZPAP.
Od 1988 prowadzi "Studio
Rogala", zajmujące się produkcją i postprodukcją filmową. Zrealizował bądź
brał udział w realizacji ok. 800 projektów filmowych i reklamowych. Uhonorowany
w 1996 nagrodą za animacje, Crackfilm, Kraków. Od 4 lat zajmuje się czynnie
filmem , fotografią , sztuką multimedialną. Otrzymał parę nagród i wyróżnień na
konkursie Grafika Warszawska. Liczne wystawy w Polsce, Niemczech, Holandii.
Udział w festiwalach filmowych i multimedialnych w Europie. Wyróżnienie za
pracę Schody na Videomedja, Serbia
Prace w zbiorach Muzeum Narodowego
w Warszawie, w prywatnych zbiorach w Niemczech, Polsce, Francji, Holandii,
Nowej Zelandii. Od 2007 prowadzi, razem z Józkiem Piwkowskim, Joanną Krzysztoń
I Klarą Kopcińską galerię 2b+r w Warszawie
Jan Rylke Urodzony 28 lipca 1944 roku w
Józefowie. W 1968 roku ukończył malarstwo na warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych.
Malarz, performer, poeta. Profesor architektury krajobrazu, kierownik Katedry Sztuki
Krajobrazu w warszawskiej Szkole Głównej Gospodarstwa Wiejskiego. W latach
80tych organizator domowych pokazów Sztuki Niezależnej, w latach 90tych
seminarium metodologicznego architektury krajobrazu, w latach 2000nych Klubu
Performance.
Na wystawie pokażę obrazy z ostatnich lat i wykonam
performance: piję do Unii
Jan Stanisław Wojciechowski Urodził się w 1948 r. Artysta, krytyk, kurator, specjalista w zakresie
wiedzy o kulturze i polityce kulturalnej. Wykładowca na Uniwersytecie
Jagiellońskim. 1967-1973 studiował w Akademii Sztuk
Pięknych w Warszawie - Wydział Rzeźby. 1993 -Doktorat - Uniwersytet im. A.
Mickiewicza w Poznaniu - Wydz. Filozofii o Nauk Społecznych.
1975-1994 - brał udział w seminariach i konferencjach naukowych w kraju i za
granicą. Publikacje m.in. w Polish Art Studies i Kulturze Współczesnej.
Ważniejsze książki: "Postmodernistyczna Kultura Sztuk Pięknych"
(1995), "Wokół polskiej rzeźby lat 70 i
80" (1997), "Jaki rozum po katastrofach" "(Wokół polskiej sztuki lat 90)" (1998). 17 indywidualnych wystaw oraz udział w
ponad 60 wystawach zbiorowych w kraju i za
granicą (m. in. Galeria Studio w Warszawie, Camera Obscura w Sztokholmie, Herning Kunstmuseum w Danii, Biennale Sao Paulo. Ponad
100 recenzji, esejów i szkiców naukowych nt. sztuki współczesnej w czołowych
pismach kulturalnych i fachowych w Polsce i za granicą. Zorganizował ponad 30
wystaw indywidualnych i zbiorowych
najwybitniejszych artystów polskich. Wicedyrektor Instytutu Kultury Europejskiej Wyższej Szkoły Humanistycznej w Pułtusku,
Sekretarz Generalny Polskiego Towarzystwa Kulturoznawczego.
|